La prolongada deèndencia económica de América Latina ha creado desequilibrios sociales que frenan el libre juego de las instituciones democráticas, blanco de contradictorias oleadas de violencia. Si los actuales modelos de cooperación externa no se transforman es previsible que se agrande la tendencia actual a una sociedad de dos velocidades que genere dos ciudadanías.