|
Noviembre 2006 Número 929
|
|
|
En plena celebración del cuarto centenario del Quijote, dedicamos este monográfico a la lengua en la que se escribió la novela cumbre de la literatura hispánica. Aunque sabemos que un porcentaje muy alto de extranjeros no aprenden español en nuestros días para leer a Cervantes sino para entender las letras de las canciones de Ricky Martin. Y es que la música, el deporte y el cine son, especialmente para los jóvenes, atractivos muy superiores a los clásicos a la hora de aprender la lengua española. Quizá en el futuro haya que cambiar de estrategia al difundir la cultura literaria, artística, histórica y cultural que vehicula nuestro idioma. Hoy, en cualquier pequeña ciudad de China es posible que no sepan quién fue Carlos I de España, pero escriben en correcto español “Hala Madrid” y “Bienvenidos campeones” en las giras asiáticas de dicho equipo…
|
 |
Presencia del español en Estados Unidos. Aquí va a haber más que palabras.
Carmen Fernández Aguinaco |
 |
| Editorial |
El Español y su porvenir
 Manuela Aguilera
|
| De mes a mes |
Nieves San Martín
|
| Actualidad |
Después de la tormenta no llega la calma
Marta Guijarro Ruiz
|
| Cifras y datos |
El idioma español en el mundo
Manuela Aguilera
|
| Análisis |
Degradación del español
Amalia Pedrero González
|
Variedades del Español
Pilar García Mouton
|
Historia del Español
María Simón
|
Diarios de observación de clases de español a alumnos adultos de procedencia migrante
Pilar García García
|
Medios de comunicación y uso del español
Pilar Fernández Martínez
|
Presencia del español en Estados Unidos. Aquí va a haber más que palabras.
Carmen Fernández Aguinaco
|
La estela literaria española en el mundo
Margarita Garbisu Buesa
|
| Opinión |
(Cuarto Centenario del Quijote) Del humor a la sabiduría: un camino hacia el Quijote
Isabel Romero Tabares
|
Quijotes en el S.XXI
Edurne Arbeloa
|
La lengua española en América en tiempos de Cervantes (1550-1620)
Humberto López Morales
|
Miguel de Cervantes, vecino de Madrid
Gloria Bustos
|
| Direcciones útiles |
Esther González
|
| En primera persona |
Pasar más allá de la orilla. Una experiencia de Europa dando clases de español
Carmen Serrano Navarro
|
Enseñar español en un país europeo
Gerard Orihuela
|
Una típica familia USA
Enrique Jiménez y Constantina Carmen Mizis
|
Volar más alto
María Elena González, M.S.
|
| Decálogo |
La provocación del Quijote
Joaquín Suárez Bautista
|
| Para saber más |
Concepción Benavent
|
| Ciencias |
Nanotecnología: la revolución que viene
Berta Marco
|
| Libros |
Esta pared de hielo. José María Guelbenzu
María Simón
|
| Salud |
De catarros, gripes y pandemias
África Garrido
|
| Teatro |
Flor de otoño
Montserrat Iglesias Berzal
|
Septiembre–Octubre en el Brossa
Mª Jesús Ramos
|
| Cine |
Flores rotas
Cecilia García
|
| T.V. |
Escaparates
Virginia Fernández
|
| Música |
Pedro Machado de Castro
|
| Arte |
A zaga de la huella de Teresa Peña
Joaquín L. Ortega
|
Exposiciones. Madrid. España.
Concepción Benavent
|
)
